iOS 26 foi apresentado na WWDC 2025 como a maior evolução visual e inteligente de sempre no iPhone. Segue um resumo completo — em português de Portugal — das novidades confirmadas pela Apple.
Liquid Glass e interface unificada
A Apple redesenhou todo o sistema com Liquid Glass, um material translúcido que se adapta à cor do fundo, reflete conteúdo circundante e dá profundidade a ícones, widgets e barras de navegação. No Home Screen e no Lock Screen, cada elemento reage à tua foto de fundo, enquanto gestos de scroll encolhem as barras inferiores para maximizar espaço de leitura.
Apple Intelligence mais poderosa
- Live Translation traduz texto e áudio em tempo real no Phone, FaceTime e Messages, completamente no dispositivo.
- Visual Intelligence compreende o que está no ecrã e sugere acções — por exemplo, adicionar eventos ao Calendário.
- Genmoji & Image Playground geram stickers e fundos únicos, combinando descrição e emojis existentes.
- Os Atalhos ganham acções inteligentes que montam fluxos sozinhos com base no contexto.
Fica ligado, menos distraído
- No Phone, um ecrã unificado reúne Favoritos, Recentes e Voicemail; Call Screening filtra chamadas indesejadas e Hold Assist avisa quando o atendente atende.
- Em Messages, remetentes desconhecidos são isolados num separador à parte; podes criar sondagens, aplicar fundos gerados e enviar Apple Cash em grupos.
CarPlay e CarPlay Ultra
Chamadas aparecem num cartão compacto, widgets e Live Activities mantêm-te informado sem desviar o olhar da estrada, e o novo CarPlay Ultra integra controlos do veículo em todos os écrãs do carro.
Música, Mapas e Carteira
- Apple Music: tradução de letras, pronúncia linha-a-linha e AutoMix com batida sincronizada entre faixas.
- Apple Maps: lista de Lugares Visitados, rotas preferidas com alertas de atraso e alternativas.
- Apple Wallet: pagamentos em prestações ou pontos de recompensa no Apple Pay e boarding passes com Live Activities de voo e atalhos para Find My e Maps.
Apple Games & extras
O novo Apple Games reúne todos os teus jogos — da App Store e do Apple Arcade — e mostra eventos em tempo real. Há ainda gravação de voz com qualidade de estúdio nos AirPods, comandos de câmara à distância e melhorias nas Contas de Criança.
Privacidade e acessibilidade reforçadas
Safari bloqueia fingerprinting por defeito, a nova Accessibility Reader personaliza a leitura em todo o sistema e o modo Braille Access dá um interface dedicado a quem usa linhas braille.
Disponibilidade
O iOS 26 já está disponível para programadores e chegará em beta pública no próximo mês. O lançamento final está previsto para o outono, como actualização gratuita para iPhone 11 ou posterior. Algumas funções de Apple Intelligence requerem hardware específico (iPhone 16, iPhone 15 Pro ou dispositivos com Apple Silicon) e serão alargadas a mais idiomas, incluindo Português de Portugal, até ao final do ano.
